RDC : Et si je vous jurais que même avec tous les dépôts bancaires en francs congolais, les Congolais resteraient pauvres ?

La BCC et son gouverneur André Wameso reviennent inlassablement sur le même sujet, la dollarisation des dépôts bancaires. À fin septembre 2026, 87,6 %...
A simple tranlation app

Références en français

Copper = Cuivre / Gold = Or / Iron Ore = Fer / Lead = Plomb / Molybdenum =Molybdène / Silver = Argent / Tin = Étain

RDC : Tshisekedi de nouveau « Le peuple d’abord ! » – À l’écoute de son grand frère ou dribble politique ?

En annonçant à Luanda, le 22 octobre 2026, qu'aucun transfert des eaux du fleuve Congo ne pourrait intervenir sans référendum populaire, Félix Tshisekedi vient...

Chine : la stagnation japonaise comme avertissement pour une puissance économique en quête d’un nouveau souffle

La Chine continue d'afficher des performances économiques impressionnantes, malgré des signes persistants de ralentissement. Selon les données publiées le 19 octobre 2026, son produit...

France : Montesquieu – le pouvoir politique sans équilibre conduit à l’érosion de la démocratie

Les régimes contemporains peuvent-ils devenir moins démocratiques tout en maintenant formellement des élections, un parlement, des tribunaux et une constitution ? La question peut...

États-Unis : derrière l’évocation du FRN de Kabila par Washington, les subtilités diplomatiques et les enjeux stratégiques pour Kinshasa

En appelant la RDC et le Front pour la refondation de la nation (FRN), à poursuivre les négociations de Doha, les États-Unis introduisent une...

RDC : Ebola fait près de 4 700 morts et s’étend à huit provinces, un premier essai vaccinal lancé à Bunia

La RDC fait face à une épidémie d'Ebola d'une ampleur exceptionnelle. Selon le dernier rapport de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), publié le...

Bénin : réunit des chercheurs africains pour développer une intelligence artificielle adaptée aux réalités du continent

La capitale économique béninoise accueille, du 21 au 24 octobre 2026, la 18ᵉ Conférence africaine sur la recherche en informatique et en mathématiques appliquées...

Les progrès en matière de santé en Afrique laissent davantage de personnes handicapées

Les discussions sur les progrès sanitaires en Afrique se concentrent généralement sur les vies sauvées. Et à juste titre. Sur tout le continent, l'espérance...

Royaume-Uni : Jason Arday, accusé de plagiat avant sa mort, de nouvelles vérifications écartent les accusations

Deux mois après le décès de Jason Arday, professeur britannique de 41 ans, une nouvelle investigation éditoriale n'a pas confirmé les accusations de plagiat...

CAF : augmente de 33 % les subventions aux fédérations nationales, la transparence financière à l’épreuve

La Confédération africaine de football (CAF) vient d'annoncer une nouvelle augmentation de ses subventions annuelles aux 54 fédérations nationales. Le 14 octobre 2026, son...

États-Unis : l’affaire Jalen Hurts secoue la NFL

La National Football League (NFL) traverse une controverse médicale qui dépasse désormais les terrains de football américain. Jalen Hurts, quarterback vedette des Philadelphia Eagles,...