RDC : et maintenant, c’est aux Américains de construire notre pays ? Aladin doit mourir de rire

Il fallait oser. Au moment où les Républicains perdaient le contrôle des deux chambres du Congrès américain, le gouvernement congolais se tournait vers Washington...
A simple tranlation app

Références en français

Copper = Cuivre / Gold = Or / Iron Ore = Fer / Lead = Plomb / Molybdenum =Molybdène / Silver = Argent / Tin = Étain

RDC : l’ONU négocie avec le pouvoir de fait

La visite du chef de la MONUSCO, James Swan, auprès de Joseph Kabila dépasse le cadre d'une consultation diplomatique ordinaire. L'ancien président congolais reçoit...

Trump, Xi et Poutine ne peuvent pas se partager le monde comme les « trois grands » dirigeants de 1945

Des discussions sont en cours en vue d'une éventuelle rencontre entre Donald Trump, Xi Jinping et Vladimir Poutine en marge du sommet de la...

Démystifier l’idée reçue selon laquelle les Européens auraient cartographié le continent à eux seuls

Après l'adoption par les Nations Unies , en septembre 2026, d'une résolution approuvant une carte représentant plus fidèlement la superficie des terres émergées, l'auteur...

Rwanda : Washington trace-t-il une ligne rouge autour du Katanga RDC ?

Le 28 octobre 2026, les États-Unis ont sanctionné le ministère rwandais de la Défense et Zigama Credit and Savings Society, une institution financière liée...

Nvidia : une liaison sentimentale au cœur d’un scandale d’espionnage présumé entre Washington et Pékin

Le géant américain des semi-conducteurs Nvidia traverse une crise inattendue après les révélations concernant une relation extraconjugale de son PDG, Jensen Huang, avec une...

Indonésie : les feux de tourbe provoqués par El Niño étouffent la région et libèrent des siècles de carbone stocké

À l'heure actuelle, les habitants de certaines régions d'Indonésie respirent ce qui pourrait être l'atmosphère la plus polluée de la planète. Alors que le...

La rédaction scientifique et l’usage responsable de l’intelligence artificielle (Tribune de Dr John M. Ulimwengu)

Les outils d'intelligence artificielle (IA) générative se sont installés en quelques années dans le travail quotidien des chercheurs. Cet article fait le point sur...

Afrique : le football, les smartphones et le paiement mobile

L'Afrique représente un marché de plusieurs milliards de dollars pour les jeux d'argent, et un nombre croissant de jeunes utilisent leurs smartphones pour parier,...

États-Unis : la Congolo-Américaine Mary Ngwanda Georges réélue au Parlement du New Hampshire

La Congolo-Américaine Mary Ngwanda Georges a remporté un nouveau mandat à la Chambre des représentants de l'État du New Hampshire, lors des élections américaines...

FIFA : Après l’échec d’un projet de commercialisation, 6,35 milliards de dollars pour reconquérir les fédérations

En juillet 2026, Gianni Infantino envisageait de faire entrer des investisseurs privés dans une structure chargée d’exploiter les activités commerciales de la FIFA, notamment...